Poland’s battle against cyberattacks should be a warning and an example for the West as governments seek to counter their enemies’ hybrid tactics.