European officials took the next step on December 13 to cement a new agreement on transferring data across the Atlantic Ocean. Though chances of its success in court seem to be rising, key legal questions remain unanswered.